hétfő, május 6

Spot

CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ, STÚDIÓ
2014. május 6. KEDD 11.00
"Spot”
La Baracca - Testoni Ragazzi (Bologna, Olaszország)
40 perc (1-4 éveseknek),
nemzetközi


Szereplő/Cast: Andrea Buzzetti
Rendezte/Directed by: Valeria Frabetti és Andrea Buzzetti

Sárgán világítok, mint a nap, kéken, mint a tenger, azúrosan, mint az ég, vörösen, mint a tűz… és akkor is kivörösödök, ha fellelkesdek! Fényes utca vagyok, lakoma vagyok! Ó… milyen sötét vagyok! Most látsz; most nem látsz! De hallhatod, ahogy levegőt veszek… Nem beszélek, de folyamatosan pislogok. Nincs kezem, lábam, de követlek, bárhova mész… Spot vagyok, aki történeteket mesél neked.
“Spot” egy különleges színházi lámpa. Fénye folyamatosan változik, mintákat fest a falra, a padlóra – így a legkülönbözőbb módokon képes kifejezni magát.
Ez a fénnyel kísérletező produkció az “Under a Different Light” és az “On-Off” folytatásaként született meg.
A színészek mozdulatait egyszerű szavak kísérik, miközben a hangsúly mindvégig a hangok, fények és a mozgás egységén marad.






Spot

I’m the sun in the yellow, the sea in the blue and the sky in the light-blue, I’m fire in the red… and I turn red when I get excited! I’m a bright street; I’m a feast. Oh… I’m dark! And you can’t see me anymore! But you can listen to me breathe… I don’t speak, but I open and close my eyes. I have no feet, no hands and no legs, but I can follow you while you walk… I am Spot and I tell stories.
“Spot” is a very particular stage light. Its light shines and expresses itself by drawing shapes and colours on the floor. With this production, the research on light started with “Under a different light” and “On-off” continues. Simple words come along with the actors’ action, looking for a unity of image made of lights sounds and movements.